瀏覽記錄
TOP
學系探索

考大學:英文和應用英文,哪裡不一樣?

Photo via Visual hunt

英文(語)系和應用英文(語)系最大的不同在於,前者課程著重文學研究、後者強調實務應用,實踐大學應用英語學系系主任李為堯,從兩者的課程和就業發展方向分析兩者的異同。

======【系主任開講】======

國內英(外)語科系主要分為兩大類別,英語學系和應用英語學系。英語學系多為國立大學,在設定上,學生入學前的程度已經達到中高級以上;應用英語學系多為私立大學,學生的程度設定在初級到中高級之間。兩種截然不同的設定,關係到課程規劃大不同,未來發展也不盡相同。

對於個人性向還未明確的同學而言,大學選擇英語相關科系,無論選英文或應用英文,提升英文能力都能強化未來職場競爭力,再以此為基礎探索其他專業領域,也是不錯的選擇。

傳統英文系×文學研究

傳統的英語系,主要學習的是文學和語言學,培養的是具有文化知識的學術研究人才。課程大致有西洋文學概論、英美文學史、文學導讀、語音學、語言學等。如果你喜歡莎士比亞、雪萊、葉慈,或是想研究不同層面的語言結構(如社會語言學、心理語言學),英語系是很好的選項。學生的出路除了繼續攻讀碩博士外,考公職(外交特考)、出版業、新聞業、教職都是很好的工作選擇。

應用英文系×職場應用

應用英語學系,顧名思義,是將英語能力應用在不同的領域上。有英語才能應用,目的也僅只在於應用,而不在較為高深的學術研究工作。應用英語學系除了基本的聽、說、讀、寫四技訓練之外,通常都設有模組課程讓學生選修,包括「專業英文」(如秘書、餐旅、航空)、「英語教學」、「口筆譯」等實際應用的課程。學生的出路多為外商公司、航空業、補教業、旅遊業等。

從實作找回學英文的信心

大多數的應英系都會提供實作學習的機會,例如業界實習、就業學程、會展接待翻譯,這些機會對於英文程度中等的學生來說,是一個很好的練習機會,畢竟從做中學遠比在教室念課本來得更為生動,在實際的工作場域也更能激發學生的潛力。

多年來,從我們系上同學的學習歷程發現,許多原本對自己信心不足的學生(來自高中前的學習挫敗經驗),可以透過實習經驗重新找回自己,發現自己的優點所在。每個人的學習方式和契機都不同,有的人透過書本吸收,有的人習慣從做中學。從另一個角度來說,所有的學問都是從生活的日常慢慢累積而來,「世事洞明皆學問,人情練達即文章」,學英文可以不只是學英文,還可以學做人處事、溝通表達、發現原來自己這麼優秀。

英語文相關科系大盤點

【一般大學】
01. 國立政治大學英國語文學系
02. 國立清華大學外國語文學系
03. 國立臺灣大學外國語文學系
04. 國立臺灣師範大學英語學系
05. 國立成功大學外國語文學系
06. 國立中興大學外國語文學系
07. 國立交通大學外國語文學系
08. 國立中央大學英美語文學系
09. 國立中山大學外國語文學系
10. 國立中正大學外國語文學系
11. 國立高雄師範大學英語學系
12. 國立彰化師範大學英語學系
13. 國立臺北大學應用外語學系
14. 國立嘉義大學外國語言學系英語教學組
15. 國立嘉義大學外國語言學系應用外語組
16. 國立高雄大學西洋語文學系
17. 國立東華大學英美語文學系
18. 國立暨南國際大學外國語文學系
19. 國立臺東大學英美語文學系
20. 國立宜蘭大學外國語文學系
21. 國立臺南大學英語學系
22. 國立臺中教育大學英語學系
23. 國立金門大學應用英語學系
24. 國立屏東大學英語學系
25. 國立屏東大學應用英語學系
26. 實踐大學應用英語學系
27. 實踐大學應用外語學系
28. 東海大學外國語文學系
29. 輔仁大學英國語文學系
30. 東吳大學英文學系
31. 中原大學應用外國語文學系
32. 淡江大學英文學系
33. 淡江大學英美語言文化學系全英語學士班
34. 中國文化大學英國語文學系
35. 逢甲大學外國語文學系
36. 靜宜大學英國語文學系
37. 元智大學應用外語學系
38. 中華大學外國語文學系
39. 大葉大學英語學系
40. 華梵大學外國語文學系
41. 義守大學應用英語學系
42. 世新大學英語學系
43. 銘傳大學應用英語學系
44. 南華大學外國語文學系
45. 真理大學英美語文學系
46. 大同大學應用外語學系
47. 慈濟大學英美語文學系
48. 中山醫學大學應用外國語言學系
49. 長榮大學翻譯學系
50. 玄奘大學應用外語學系英語組
51. 亞洲大學外國語文學系
52. 亞洲大學外國語文學系語文與專業應用組
53. 亞洲大學外國語文學系語文與商務溝通組
54. 開南大學應用英語學系
55. 佛光大學外國語文學系
56. 明道大學應用英語學系
57. 康寧大學應用外語學系應用英語組
58. 臺灣首府大學應用外語學系英語組


【科技大學】
01. 國立臺灣科技大學應用外語系
02. 國立雲林科技大學應用外語系
03. 國立屏東科技大學應用外語系
04. 國立臺北科技大學應用英文系
05. 國立高雄第一科技大學應用英語系
06. 國立高雄應用科技大學應用外語系
07. 國立虎尾科技大學應用外語系
08. 國立澎湖科技大學應用外語系
09. 國立勤益科技大學應用英語系
10. 國立高雄餐旅大學應用英語系
11. 國立臺中科技大學應用英語系
12. 國立臺北商業大學應用外語系
13. 朝陽科技大學應用英語系
14. 南臺科技大學應用英語系
15. 嘉南藥理大學應用外語系
16. 樹德科技大學應用外語系
17. 龍華科技大學應用外語系
18. 輔英科技大學應用外語系
19. 明新科技大學應用外語系
20. 弘光科技大學應用英語系
21. 健行科技大學應用外語系
22. 正修科技大學應用外語系觀光英語組
23. 正修科技大學應用外語系商務英語組
24. 建國科技大學應用外語系
25. 高苑科技大學應用外語系英文組
26. 大仁科技大學應用外語系
27. 大仁科技大學應用外語系英文組
28. 聖約翰科技大學應用英語系
29. 嶺東科技大學應用外語系
30. 中國科技大學應用英語系
31. 中臺科技大學應用外語系
32. 臺南應用科技大學應用英語系
33. 遠東科技大學觀光英語系
34. 元培醫事科技大學應用英語系
35. 景文科技大學應用外語系英文組
36. 東南科技大學應用英語系
37. 德明財經科技大學應用外語系
38. 南開科技大學應用外語系
39. 僑光科技大學應用英語系
40. 育達科技大學應用英語系(105學年度停招)
41. 環球科技大學應用外語系
42. 修平科技大學應用英語系
43. 臺北城市科技大學應用外語系
44. 醒吾科技大學應用英語系
45. 文藻外語大學外語教學系
46. 文藻外語大學英國語文系
47. 文藻外語大學翻譯系
48. 致理科技大學應用英語系
49. 和春技術學院應用外語系英語商務組
50. 德霖技術學院應用英語系



文:實踐大學應用英語學系系主任/李為堯